🇩🇪 Deutsch

FT8 ist ein digitales Betriebsverfahren im Amateurfunk, das sehr schwache Signale empfangen und dadurch weite Distanzen überbrücken kann. Ich konnte bereits Kontakte mit Stationen aus Brasilien, Japan, den USA, Indonesien, Südafrika, China und vielen anderen Ländern herstellen – oft über Entfernungen von mehr als 8.000 bis 16.000 Kilometern. Diese Reichweiten zu erreichen macht unglaublich viel Spaß und zeigt, wie faszinierend Funktechnik sein kann.

🇷🇴 Română

FT8 este un mod digital folosit în radioamatorism, capabil să recepționeze semnale foarte slabe și să realizeze legături pe distanțe mari. Am reușit deja conexiuni cu stații din Brazilia, Japonia, Statele Unite, Indonezia, Africa de Sud, China și multe altele – adesea pe distanțe de 8.000 până la peste 16.000 de kilometri. Este incredibil de distractiv să vezi cât de departe pot ajunge aceste semnale și cât de fascinantă este tehnica radio.

🇬🇧 English

FT8 is a digital mode used in amateur radio that can decode very weak signals and allows communication over long distances. I have already made contacts with stations in Brazil, Japan, the United States, Indonesia, South Africa, China, and many more – often covering distances of 8,000 to over 16,000 kilometers. Achieving such long-range contacts is incredibly fun and shows just how fascinating radio communication can be.